Taalondersteuning
Heb je moeite met spelling of grammatica bij het schrijven van teksten in het Nederlands of Engels? Op deze pagina vind je een overzicht van nuttige websites, handige boeken en cursussen.
Op zoek naar al het cursusaanbod? Bekijk het overzicht via onderstaande link.
Nederlands
Algemene taalvaardigheid
Vraagbaak Nederlands
Tiggeler, E. (2005). Vraagbaak Nederlands. Van spelling tot stijl: snel een helder antwoord op praktijkvragen over taal. Den Haag: Sdu Uitgevers.
Schrijfwijzer
Renkema, J. (2020). Schrijfwijzer. Amsterdam: Boom Uitgevers.
Kijk op Worldcat van de Universiteit Utrecht om het boek in de bibliotheek te vinden.
Op deze doorverwijspagina vind je een overzicht van verschillende websites en wanneer deze te gebruiken. Bijvoorbeeld: antwoord op je taalvragen, advies over spelling of hulp bij grammatica.
Deze site van de Nederlandse Taalunie geeft in meer dan duizend pagina’s antwoorden op een zeer breed scala aan taalvragen, onder andere over conventies, grammatica, spelling, uitspraak en woordgebruik. Je kunt zelf een trefwoord invoeren waarover je meer wilt weten.
Als je je aanmeldt, krijg je elke dag een korte taaltest in je mailbox. Zo word je beter in spelling, onder andere van werkwoorden, vocabulaire en zinsbouw.
De website van het Genootschap Onze Taal biedt zo’n 1500 verschillende taaladviezen. Het gaat om taalkwesties zoals ‘een aantal mensen is/zijn’, gebruik van ‘hun’ en ‘hen’, ‘u hebt’ of ‘u heeft’, ’t kofschip, enzovoort.
Verzamelsite met zelfstandig naamwoorden plus lidwoord. Ook met (dagelijkse) oefeningen.
Getting to know (the) Dutch
Gratis cursus van de UU voor internationale studenten en uitwisselingsstudenten. Hierin leer je de basis van de Nederlandse taal (woorden, situaties en grammatica) en maak je kennis met Utrecht en de universiteit. Je kunt kiezen uit:
- Hybride begeleide cursus: Entry Level - Guided Course
- Online Zelfstudiecursus: Entry Level - Self-study Course
Taalcafés/taalorganisaties
Language Cafe Utrecht: Taal-naar-taal uitwisselingen in café Marktzicht. Bijvoorbeeld voor Italiaans-sprekers die Nederlands willen leren, Spanjaarden die Engels willen leren, etc. Op locatie in café Marktzicht.
Taal Doet Meer organiseert taalcoaching, cursussen en het taalhuis. Het handigst is om de overzichtspagina van de taalcafés te bekijken, deze zijn namelijk voor iedereen toegankelijk. Hier kun je meestal zonder aanmelden binnenlopen (tenzij anders vermeld).
WelnU: Taalcafés voor iedereen die de Nederlandse taal willen leren. Hier is ook de mogelijkheid om lesboekjes door te werken (beschikbaar in 6 talen) en zo meer aspecten dan spreekvaardigheid te oefenen. In principe is iedereen welkom, maar er wordt voorrang gegeven aan mensen die weinig andere middelen hebben om Nederlands te leren (ongedocumenteerden, mensen uit het AZC). WelnU heeft ook een handige overzichtspagina van alle taalcafés in Utrecht.
De Voorkamer: Laagdrempel taalcafé, met name voor het leren spreken van de Nederlandse taal. Soms ook taaluitwisseling.
Taalinstituut
Babel is een taalinstituut dat taalcursussen aanbiedt op diverse niveaus. De cursussen zijn niet gratis, maar je krijgt als UU-student 15% korting. Soms komen er kosten bij voor lesmateriaal.
Academische taalvaardigheid
Basisvaardigheden academisch schrijven
Goosen, M. en F. Schoordijk (2015). Basisvaardigheden academisch schrijven. Bussum: Uitgeverij Couthino.
Kijk op Worldcat van de Universiteit Utrecht om het boek in de bibliotheek te vinden.
Academische Uitdrukkingen (VU)
- De academische uitdrukkingen op deze site kunnen je helpen bij het schrijven van je tekst. Je vindt er lijsten met formuleringen die typisch zijn voor bepaalde tekstonderdelen (bijvoorbeeld inleiding) en doelen (bijvoorbeeld het belang van het onderwerp aangeven).
- Deze tool helpt je om met een kritische blik naar je werk te kijken. Je plakt je Nederlandse of Engelse tekst in de schrijfhulp en kiest vervolgens welke aspecten van de tekst je wilt laten 'controleren', zoals spelling of signaalwoorden. Daarna is het aan jou om je tekst aan te passen.
Taalwinkel (UvA)
- Op deze website vind je veel informatie en oefeningen over onderwerpen als studievaardigheden, tekstsoorten en stijl. Je kunt ook een taaltest doen of tips vinden voor woordgebruik.
- De language assistants zijn medestudenten die je feedback kunnen geven over taalgebruik in je tekst. Niet alleen mogelijk in het Nederlands, maar ook Engels, Duits en Frans. Let op: Helaas alleen nog beschikbaar voor studenten aan faculteiten GW, SW en REBO.
- Leer gestructureerd en effectief aan de slag te gaan met je schrijfopdrachten met de gratis online MOOC cursus 'Beter schrijven in het hoger onderwijs'. In zes modules ga je alle stappen van het schrijfproces langs en kun je oefenen in de interactieve online omgeving.
Engels
Algemene taalvaardigheid
Righting English that's Gone Dutch
- Burrough-Boenish, J. (2013). Righting English that's Gone Dutch. Den Haag: Kemper Conseil publishing
Kijk op Worldcat van de Universiteit Utrecht om het boek in de bibliotheek te vinden.
In de sectie ‘Grammar’ worden allerlei taalkwesties behandeld die kunnen helpen bij het schrijven van Engelse teksten, zoals spelling, voorzetsels, betrekkelijke voornaamwoorden, werkwoordstijden (anders dan in het Nederlands!), enzovoort. De Engelse interpunctieregels vind je onder het kopje ‘Punctuation’.
Vertaalsite gebouwd met kunstmatige intelligentie. Werkt vaak beter dan Google Translate.
Handige website als je opzoek bent naar synoniemen in het Engels.
- Op deze site kun je ontdekken welke woordcombinaties gebruikelijk zijn. Bijvoorbeeld: een werkwoord dat hoort bij "research".
Avonden in café Marktzicht waar taal-naar-taal uitwisselingen worden georganiseerd: dus bijvoorbeeld Italiaans-sprekers die Nederlands willen leren, Spanjaarden die Engels willen leren, etc.
Babel is een taalinstituut dat taalcursussen aanbiedt op diverse niveaus. De cursussen zijn niet gratis, maar je krijgt als UU-student 15% korting. Soms komen er kosten bij voor lesmateriaal.
Academische taalvaardigheid
Science Research Writing
- Glasman-Deal, H. (2016) Science Research Writing for Non-Native Speakers of English. Londen: Imperial College Press.
The Student Phrase Book
- Godfrey, J. (2013). The Student Phrase Book. Vocabulary for Writing at University. Londen: Palgrave Macmillan.
Academic Writing in English
- Loon, van J., A. Thüss, N. Schmidt en K. Haines. (2016). Academic Writing in English. A Process-Based Approach. Bussum: Uitgeverij Couthino.
Kijk op Worldcat van de Universiteit Utrecht om het boek in de bibliotheek te vinden.
Dit overzicht van academische uitdrukkingen is bedoeld als hulpmiddel voor schrijvers van academische teksten in het Engels. Het geeft een lijst van typische formuleringen en uitdrukkingen die duidelijk maken wat de functie of de bedoeling is van een bepaald stukje tekst.
- Deze tool helpt je om met een kritische blik naar je werk te kijken. Je plakt je Nederlandse of Engelse tekst in de schrijfhulp en kiest vervolgens welke aspecten van de tekst je wilt laten 'controleren', zoals spelling of signaalwoorden. Daarna is het aan jou om je tekst aan te passen.
- "Using English for Academic Purposes For Students in Higher Education" is een website met uitleg én oefeningen over spelling en interpunctie, maar ook formeel schrijven en andere stijlaspecten.
- De language assistants zijn medestudenten die je feedback kunnen geven over taalgebruik in je tekst. Niet alleen mogelijk in het Engels, maar ook in het Nederlands, Duits en Frans. Let op: Helaas alleen nog beschikbaar voor studenten aan faculteiten GW, SW en REBO.
- Een taalinstituut dat taalcursussen aanbiedt op diverse niveaus, waaronder academisch Engels. De cursussen zijn niet gratis, maar je krijgt als UU-student 15% korting. Soms komen er kosten bij voor lesmateriaal.
Andere talen
Algemene taalvaardigheid
Vertaalsite gebouwd met kunstmatige intelligentie. Werkt vaak beter dan Google Translate.
Avonden in café Marktzicht waar taal-naar-taal uitwisselingen worden georganiseerd: dus bijvoorbeeld Italiaans-sprekers die Nederlands willen leren, Spanjaarden die Engels willen leren, etc.
Babel is een taalinstituut dat taalcursussen aanbiedt op diverse niveaus. De cursussen zijn niet gratis, maar je krijgt als UU-student 15% korting. Soms komen er kosten bij voor lesmateriaal.
Academische taalvaardigheid
- De language assistants zijn medestudenten die je feedback kunnen geven over taalgebruik in je tekst. Niet alleen mogelijk in het Nederlands en Engels, maar ook Duits en Frans. Let op: vooralsnog alleen beschikbaar voor studenten aan faculteiten GW, SW en REBO.
Babel is een taalinstituut dat taalcursussen aanbiedt op diverse niveaus. De cursussen zijn niet gratis, maar je krijgt als UU-student 15% korting. Soms komen er kosten bij voor lesmateriaal.
Wil je niet alleen werken aan spelling en grammatica, maar ook aan bijvoorbeeld tekststructuur, stijl of argumentatie? Maak dan een afspraak bij een schrijfcoach van het Skills Lab of kijk bij onze schrijf- en studeertips.
Tips voor studeren en schrijven