Studieprogramma

• Gespecialiseerd Vertalen 1  
• Gespecialiseerd Vertalen 2 
• Intensieve Cursus Literair Vertalen
• Taalspecifieke keuzecursus Letterkunde 

• Vertaalmethoden en -ethiek
• Theorie en praktijk van het literair vertalen
• Lezingenreeks Literair vertalen
• Vertaalkritiek, revisie en editing
• Literaire stilistiek voor vertalers
• Het veld van literair vertalen
• Research seminar vertaalwetenschap (Literair Vertalen)

• Beroepsoriëntatie voor vertalers (5 EC)

• Vertaalproject (10 EC)
• Scriptie (20 EC)

In je SVO zie je of alle behaalde resultaten goed zijn geregistreerd en onder het juiste kopje staan. Staan er resultaten onder ‘Overig’ die je wilt laten meetellen binnen je studieprogramma of heb je andere wijzigingen? Volg dan de stappen:
 

• Ga naar Osiris Student > Zaken > Mijn zaken > Start een nieuwe zaak met het plusje rechtsonder.
• Een nieuw venster opent. Zorg dat je pop-up blocker uit staat, anders wordt het nieuwe venster niet geopend.
• Kies Verzoek examencommissie > Goedkeuring cursussen binnen de UU of SVO wijziging.

Als je wilt afwijken van je examenprogramma, moet je van tevoren goedkeuring of vrijstelling vragen aan de examencommissie van je opleiding. Als je verzoek wordt goedgekeurd, wordt dit uiteindelijk ook opgenomen in OSIRIS, en verwerkt in je examenprogramma en studievoortgangsoverzicht.

Je studeert af als de examencommissie van je opleiding op basis van je studievoortgangsoverzicht en de voor jou geldende OER heeft geconstateerd dat je aan alle eisen van je examenprogramma hebt voldaan. De cursussen die vermeld staan op je studievoortgangsoverzicht worden vermeld op het Internationaal Diplomasupplement (IDS), de bijlage die je ontvangt bij je diploma. Cursussen vermeld onder het kopje ‘Resultaten-Overig’ maken geen deel uit van je examenprogramma en staan niet op je IDS.

Als je vragen hebt over je studievoortgangsoverzicht of onjuistheden hierin constateert, neem dan contact op met het Studiepunt Geesteswetenschappen.