Introductie 2022

Tijdens de introductie maak je kennis met je studiegenoten en je tutor. Daarnaast krijg je informatie over allerlei praktische zaken, zoals ICT, studiebegeleiding en het Bindend Studieadvies.
Liebe Erstsemestler*innen,
Met deze brief willen we je namens de opleiding Duitse taal en cultuur alvast van harte welkom heten aan de Universiteit Utrecht en je over een aantal zaken informeren. We spreken hierbij ook de hoop uit dat je een interessante, vruchtbare en leerzame tijd voor de boeg hebt.
De studie begint met de introductiedagen op maandag 5 september t/m woensdag 7 september. Tijdens de introductiedagen leer je de faculteit, de opleiding en je medestudenten kennen. Je vindt het volledige introductieprogramma op deze webpagina onder 'Agenda'.
De buddy’s Famke, Maren, Milan, Rina, Paul en Emma zullen je daarbij begeleiden. Ze organiseren samen met de studievereniging Aufschwung ook een begeleidend programma tijdens deze dagen. Zie hiervoor het programma en ook de toelichting in hun begeleidende brief op deze webpagina (Welkomstbrief Aufschwung). Voor praktische zaken kun je bij hen terecht. Ze zijn bereikbaar via het e-mailadres aufschwung@gmail.com.
Naast de webpagina Nieuwe student, vind je op de website van de opleiding Duitse taal en cultuur veel belangrijke praktische informatie, zoals je studieprogramma, rooster en andere zaken. Zorg dat je de website gelezen hebt vóór 5 september.
We verzoeken je vanaf 5 september de als verplicht vermelde boeken (zie cursusmateriaal blok 1) voor de colleges Sprache & Kultur 1 en Grundlagen der Germanistik te hebben. Bestel je boeken op tijd.
Andere zaken worden duidelijk tijdens de introductiedagen. Wir freuen uns euch während der Einführungstage endlich persönlich kennenzulernen.
Im Namen aller Dozent*innen der Abteilung Duitse taal en cultuur und der Introductiecommissie
dr. Stefan Sudhoff
(opleidingscoördinator Duitse taal en cultuur)
Liebe Erstis,
Ten eerste welkom en wat leuk dat je voor deze opleiding hebt gekozen! Wij hopen dat de studie volledig aan je verwachtingen zal voldoen en wensen je alvast veel succes de komende jaren.
De studie zou niet compleet zijn zonder jullie. En natuurlijk ook niet zonder onze studievereniging, namelijk Aufschwung! Aufschwung dient als aanspreekpunt, waar je altijd terecht kunt voor vragen en het biedt verschillende activiteiten, zodat je samen met studenten uit verschillende jaarlagen leuke dingen kunt ondernemen naast je studie! Denk hierbij aan koffie-uurtjes/Feierabende, uitjes, uitstapjes/reizen naar Duitsland en elk jaar een grandioos Weihnachtsfeier en Sommerfest met de docenten! Kortom, genoeg keuze om hier en daar te socializen binnen onze compacte, maar oh zo gemütliche studie J
Wij organiseren een aantal activiteiten in jullie eerste week, zodat je je medestudenten beter leert kennen en jullie eerste studiejaar goed begint. Dit gaat er als volgt uitzien:
Op maandag 5 september zal er eerst een algemene introductie plaatsvinden over de studie. Hier ontmoet je de docenten en de organisatie van de introweek. Hierna gaan we lunchen in Park Lepelenburg, waar een picknick wordt verzorgd. Als we uitgegeten zijn, maken we ons klaar voor de eerste activiteit. We leiden jullie dan rond langs de belangrijkste plekken van de universiteit en laten je Utrecht ontdekken tijdens een kennismakingsspel. Aan het einde van de dag kun je nummers uitwisselen met de buddy van jouw keuze. Deze tweedejaars student kun je daarna altijd berichten wanneer je vragen hebt over de studie of andere zaken.
Op dinsdag 6 september starten jullie de dag met een (mini)college. Voorzie jezelf van genoeg eten en drinken, want dit wordt op dinsdag niet verzorgd. Na de info over studeren in het buitenland en uitleg over de opleidingscommissie houden we een lunchpauze in het park en vertellen jullie meer over de studievereniging. Aansluitend hebben we een speurtocht op z’n Duits voor jullie in petto.
Nadat jullie op dinsdag al konden fantaseren over je buitenlandverblijf in Duitsland of Oostenrijk, nemen we jullie op woensdag 7 september mee naar een Duitse stad net over de grens. Het programma en de bestemming voor deze dagtrip wordt later bekend gemaakt, net zoals de exacte treintijden. Houd er rekening mee dat voor deze reis naar Duitsland om een kleine eigen bijdrage gevraagd wordt.
Wat de organisatie betreft, vragen wij je op te geven via het onderstaande formulier. De deadline om je aan te melden is op 16 augustus tot 23:59 uur.
Mocht je helaas onverhoopt niet mee kunnen doen aan een van de activiteiten, laat het dan aan ons weten via de mail: aufschwung@gmail.com
Wij hebben er zin in en hopen jullie na de vakantie allemaal te zien!
Viele Grüße
De Introcommissie (Rina, Emma, Maren, Milan, Paul en Famke)
Verplicht aan te schaffen studiemateriaal voor blok 1
1 Sprache & Kultur 1
- Lodder, Hans G. (2007): Basisgrammatica Duits. Bussum: Coutinho. ISBN 9789062833061 (€ 26,00)
- Ten Cate, Abraham P. u.a. (2013): Deutsche Grammatik. Eine kontrastiv deutsch-niederländische Beschreibung für den Fremdspracherwerb. Bussum: Coutinho. ISBN 9789062834358 (€ 40,95)
- Forst, Gabriele (2017): Thematische woordenschat Duits. Almere: Intertaal. ISBN 9789460304170 (€ 38,99)
- Luscher, Renate (2020): Landeskunde Deutschland. Aktualisierte Fassung 2020/21. München: Verlag für Deutsch. ISBN 9783193817419 (€ 27,50)
2 Grundlagen der Germanistik
- Allkemper, Alo & Norbert O. Eke (2018): Literaturwissenschaft. 7. Aufl. Paderborn: Fink (= UTB basics). ISBN 978-3-8252-5756-9 (€ 22)
- Beutin, Wolfgang u.a. (2019): Deutsche Literaturgeschichte. 9. Auflage. Stuttgart: Metzler. ISBN 9783476049520 (€ 32,99)
- Hoffmann, E.T.A. (2015): Der Sandmann. Stuttgart: Reclam (Reclam XL – Text und Kontext). ISBN 9783150192375 (€ 5,20)
- Pittner, Karin (2016): Einführung in die germanistische Linguistik. Darmstadt: WBG. ISBN 9783534267941 (€ 22,00)
- Schwartz, Simon (2009): drüben! Berlin: avant-verlag. ISBN 9783939080374 (€ 14,95)
- Treichel, Hans-Ulrich (2015): Der Verlorene. Text und Kommentar. Berlin: Suhrkamp. ISBN 978-3-518-18860-6 (€ 8.50)
Zorg dat je vóór 6 september Der Verlorene van Hans-Ulrich Treichel (2015) hebt gelezen. Neem het boek op 6 september mee naar de introductie.
3 Woordenboeken
Elke student heeft via de universiteitsbibliotheek gratis toegang tot de Van Dale Onlinewoordenboeken Professioneel.
Wil je een papieren woordenboek aanschaffen, koop dan het volgende:
- Van Dale Groot woordenboek Duits
ISBN 9789460770302 (Duits-Nederlands)
ISBN 9789460770265 (Nederlands-Duits)
Hoe kom ik aan mijn boeken?
Waar en hoe je boeken bestelt staat je vrij. Let er wel op dat je de juiste editie hebt.
Voor bestellingen in Nederland kun je bijvoorbeeld hier terecht:
- Boekhandel Godert Walter: www.duitseboeken.nl
- Amazon: www.amazon.nl
Voor bestellingen in Duitsland kun je bijvoorbeeld hier terecht:
- Buchhandlung Hintzen in Kleve: http://www.hintzen-buch.de/ (ook online-shop)
Verplichte toets basisgrammatica (MT1V11002)
Voor: eerstejaarsstudenten van de opleidingen Duitse taal en cultuur, Franse taal en cultuur, Italiaanse taal en cultuur, Nederlandse taal en cultuur en Spaanse taal en cultuur
Kennis van de grammatica en de grammaticale begrippen
Voor al deze opleidingen is een goede kennis van de grammatica en de grammaticale begrippen onmisbaar. Om op een algemeen analytisch niveau over taal en taaluitingen te kunnen praten, is het van groot belang dat alle studenten vanaf het begin vertrouwd zijn met deze begrippen. De ervaring leert dat middelbare scholen heel verschillend omgaan met grammaticaonderwijs. Bij sommige studenten, voor wie het meer dan vier jaar geleden is dat zij hiermee voor het laatst hebben geoefend, is de kennis van het ontleden weggezakt, voor anderen is dit gesneden koek. Dat leidt tot verschillen in voorkennis binnen de groep en daarmee tot vertragingen in het studieprogramma.
Grammaticatoets verplicht voor alle hoofdvakstudenten
Om het onderwijs in de taalverwervings- en taalkundevakken in goede banen te leiden, wordt in het eerste blok een toets elementaire grammatica afgenomen onder alle eerstejaars van de opleidingen Duitse taal en cultuur, Franse taal en cultuur, Italiaanse taal en cultuur, Nederlandse taal en cultuur en Spaanse taal en cultuur. In deze toets wordt de beheersing van elementaire grammaticale begrippen getoetst. Omdat het gaat om het ophalen van stof van de basisschool en middelbare school, zijn er geen studiepunten aan de toets gekoppeld. Maar let op: de toets vormt voor alle hoofdvakstudenten van de genoemde opleidingen een verplicht onderdeel in het examenprogramma. Je moet de grammaticatoets dus behaald hebben om de bacheloropleiding te kunnen afronden.
De toets voorbereiden
Voor het voorbereiden van de toets wordt gebruik gemaakt van de digitale leeromgeving Blackboard. Het is van groot belang dat je je goed voorbereidt op de toets. In de eerste weken van blok 1 kun je in Blackboard (MT1V11002) oefenen tot de stof weer helemaal vertrouwd is; de vragen waarmee je oefent zijn vrijwel gelijk aan de vragen die je in de toets voorgelegd krijgt. In Blackboard vind je het oefenmateriaal onder 'Toets basisgrammatica (MT1V11002)' -> Assignments.
De toets wordt afgenomen in het Nederlands. In Blackboard (Course content) is een lijst te vinden met alle grammaticale begrippen die getoetst worden. Hier zijn ook lijsten te vinden met vertalingen van de grammaticale begrippen die getoetst worden, voor het geval je beter bekend bent met een andere taal dan het Nederlands. Daarnaast is hier een weblecture over traditionele zinsontleding van prof. dr. Norbert Corver beschikbaar, wat een goede hulp kan zijn bij het voorbereiden van de toets.
Als je bij het oefenen moeite hebt met de vragen, raden we je aan de volgende boeken aan te schaffen:
- M. Klein & M.C. van den Toorn, Praktische cursus zinsontleding (Groningen: Wolters-Noordhoff 2011) (ca. € 30,00)
- Of bij voorkeur: J. Kerstens & A. Sturm, Beknopte grammatica van het Nederlands (Bussum: Coutinho 2002) (ca. € 12,50)
De toets maken
De toets wordt afgenomen halverwege blok 1, waarschijnlijk in week 4 of 5. De precieze plaats en tijd worden zo snel mogelijk via Blackboard bekend gemaakt (kijk onder Announcements). Voor het maken van de toets gebruiken we niet Blackboard, maar speciale toets-software (Remindo). De toets duurt een uur. Je hebt de toets gehaald als je ten minste 70 van de 100 vragen goed beantwoord hebt. Een voldoende is dus in dit geval een 7 of hoger. Als je lager dan een 7 scoort, moet je herkansen.
De toets inhalen of herkansen
Mocht je onverhoopt door ziekte of andere omstandigheden verhinderd zijn bij het college waarin de toets wordt afgenomen, meld dit dan per e-mail aan de coördinator van de Grammaticatoets (dr. E.G. Ruys) via grammaticatoetsMT.gw@uu.nl.
Als je de toets niet gehaald hebt, of er niet aan hebt kunnen deelnemen, kom je in aanmerking voor de herkansing begin blok 2. Studenten die moeten herkansen, krijgen hierover bericht. In de tussentijd kun je je kennis bijspijkeren met de oefeningen in Blackboard.
Voor degenen die ook de herkansing niet halen wordt extra begeleiding door een docent georganiseerd, de zogenaamde bijwerkklas (in december of januari). Je wordt ook hiervoor uitgenodigd. De bijwerkklas wordt gevolgd door een laatste herkansing; aan die herkansing mag je alleen deelnemen als je de bijwerkklas hebt gevolgd. Uiteindelijk moet je de toets met een voldoende afsluiten (ten minste 70 van de 100 vragen goed).
In het (onwaarschijnlijke) geval dat je voor geen van de herkansingen slaagt, dien je je, tijdens de inschrijfperiode voor blok 1 en 2 van het volgende studiejaar, zelf via Osiris in te schrijven voor de cursus Toets basisgrammatica (MT1V11002) in blok 1 van het volgende studiejaar, zodat je opnieuw aan de toets en herkansingen kunt deelnemen.
Studenten met een contract Onderwijsvoorzieningen
Indien je vanwege een functiebeperking of chronische ziekte recht hebt op bijvoorbeeld extra tijd of andere voorzieningen, dien je dit onmiddellijk bij het begin van blok 1 zelf door te geven aan de coördinator van de Grammaticatoets (dr. E.G. Ruys) via grammaticatoetsMT.gw@uu.nl. Alleen wanneer je dit op tijd meldt, is het mogelijk de voorzieningen te verzorgen.
Vragen?
Met vragen, problemen en ziekmeldingen op het moment van de toets kun je terecht bij de coördinator van de Grammaticatoets (dr. E.G. Ruys) via grammaticatoetsMT.gw@uu.nl. Vermeld bovenaan het bericht altijd je naam, studentnummer, opleiding, en jaar van aanvang van studie.
Belang van de toets in het eerste semester van het eerste jaar
Ten slotte: het is van groot belang dat je de toets haalt in de eerste twee blokken van je opleiding. De toets bevordert immers de kwaliteit van deelname aan de cursussen taalverwerving en taalkunde die in deze periode van je opleiding centraal staan.
Bindend studieadvies (BSA)
Het bindend studieadvies aan het eind van je eerste bachelorjaar geeft aan of je mag doorgaan met je studie of niet. Het BSA wordt uitgebracht door de examencommissie, op grond van het aantal studiepunten (EC) dat je hebt gehaald. Elk jaar bestaat uit 8 cursussen van 7,5 EC.
Voor het collegejaar 2022-2023 is de norm 45 EC.
Het BSA wordt als volgt berekend:
- Positief BSA:
- bij 45 EC of meer behaald in 2022-2023. EC's van toegekende vrijstellingen of van vakken behaald in eerdere studiejaren tellen hierbij niet mee.
óf - bij het afronden van het eerstejaarsprogramma van je opleiding aan het einde van 2022-2023. Hierbij tellen toegekende vrijstellingen en vakken van eerder behaalde studiejaren wel mee. Meer informatie over deze optie kun je opvragen bij de studieadviseur van jouw opleiding.
- bij 45 EC of meer behaald in 2022-2023. EC's van toegekende vrijstellingen of van vakken behaald in eerdere studiejaren tellen hierbij niet mee.
- Negatief BSA: als je niet voldoet aan een van bovenstaande routes naar een positief advies.
Je ontvangt de beslissing over het BSA eind juli op je UU-mailadres.
Negatief bindend studieadvies
Als je een negatief bindend studieadvies krijgt, mag je je gedurende vier jaar niet meer voor de opleiding inschrijven.
Tussentijds studieadvies
Al eerder gedurende het eerste jaar ontvang je het zogeheten tussentijds studieadvies. Dit is niet bindend.
Het advies wordt gegeven in december of januari van het eerste studiejaar en is gebaseerd op de resultaten van het eerste blok. Je krijgt:
- een positief tussentijds studieadvies bij 15 EC of meer.
- een voortgangswaarschuwing bij 7,5 EC.
- een negatief tussentijds studieadvies bij 0 EC.
Bij uitschrijven voor 1 februari
Als je vóór 1 februari van het eerste studiejaar een verzoek tot uitschrijving doet, krijg je geen bindend negatief studieadvies. Dit geldt alleen in het eerste jaar dat je voor de betreffende opleiding staat ingeschreven. Als je in dat eerste jaar van inschrijving uiterlijk 31 januari je uitschrijfverzoek indient, word je met ingang van 1 februari uitgeschreven en krijg je geen bindend negatief studieadvies. Lees meer over hoe je je kunt uitschrijven.
Bij een voortgangswaarschuwing of negatief tussentijds studieadvies is het raadzaam contact op te nemen met de tutor en/of studieadviseur. De tutor kan je helpen met vragen over je studievoortgang. De studieadviseur is beschikbaar voor allerlei vragen over facultaire regelingen en de meer organisatorische aspecten van de studie, zoals het maken van een realistische studieplanning. Je kunt ook een afspraak maken met de studieadviseur als persoonlijke of sociaal-maatschappelijke omstandigheden je studievoortgang belemmeren. Om in aanmerking te komen voor een uitzondering op de BSA regels is contact met je studieadviseur een voorwaarde (zie verder de informatie onder het kopje Bijzondere Persoonlijke Omstandigheden).
Studie stoppen
Als je met je studie wilt stoppen, of dit na een negatief bindend studieadvies moet doen, wordt je geadviseerd dit met de studieadviseur te bespreken. De studieadviseur kan je eventueel ook informeren over de mogelijkheden van een andere studie aan de Universiteit Utrecht of aan een andere onderwijsinstelling.
Als je door bijzondere persoonlijke omstandigheden (mogelijk) niet kunt voldoen aan de eisen van het BSA, kun je de examencommissie verzoeken hier rekening mee te houden bij het uitbrengen van het BSA. Het is hiervoor wel noodzakelijk dat je, wanneer dergelijke omstandigheden zich voordoen, deze zo spoedig mogelijk -voorzien van bewijs- aan de studieadviseur meldt.
Onder bijzondere persoonlijke omstandigheden wordt verstaan:
- ziekte
- zwangerschap
- functiebeperking
- ernstige familieomstandigheden
- topsport
- bestuursactiviteiten (voor een studentenorganisatie met volledige rechtsbevoegdheid of in het kader van de organisatie en het bestuur van de Universiteit Utrecht, de faculteit of de opleiding)
Verzoek indienen; deadline 11 juni 2023
Je kunt in Osiris Student een verzoek indienen aan de examencommissie om jouw persoonlijke omstandigheden mee te wegen bij het uitbrengen van het BSA. Dit kan vanaf 1 mei; de deadline voor het indienen van een verzoek is zondag 11 juni 2023 – óók als dan nog niet alle resultaten bekend zijn.
- Klik in Osiris op het pijltje naast Zaken rechtsboven. Je ziet nu het venster Mijn zaken. Klik vervolgens op de knop Start een nieuwe zaak. Kies voor het type Verzoek examencommissie en start de zaak Verzoek meewegen bijzondere omstandigheden BSA.
- Heb je geen toegang (meer) tot Osiris Student? Vraag dan een meldformulier aan via BSA-verzoeken-GW@uu.nl.
Gesprek examencommissie
Als je je verzoek mondeling wilt toelichten in een gesprek met de examencommissie, kun je dit aangeven bij je verzoek. In de tabel hieronder zie je wanneer de gesprekken voor jouw opleiding plaatsvinden. Je ontvangt ongeveer een week van tevoren een uitnodiging met de precieze tijd en locatie.
Opleidingen | Datum BSA gesprekken |
Duits, Engels, Frans, Italiaans, Keltisch, Nederlands, Spaans | dinsdag 4 juli (onder voorbehoud) |
CIW, Literatuurwetenschap, Taalwetenschap | dinsdag 27 / donderdag 29 juni |
Media & Cultuur, Muziekwetenschap | dinsdag 27 juni (eventueel ook 26 juni) |
LAS en TCS | Vrijdag 30 juni / woensdag 5 juli |
Geschiedenis en Kunstgeschiedenis | vrijdag 30 juni |
PPE | woensdag 5 juli |
Kunstmatige Intelligentie | dinsdag 4 juli |
Filosofie, Islam & Arabisch, Religiewetenschappen | donderdag 6 juli |
Meer informatie
Lees meer over het bindend studieadvies en bijzondere omstandigheden in artikel 7.4.3 van de algemene Onderwijs- en examenregeling (OER) bacheloropleidingen.